«Мёртвый внутри» — русское прочтение dead inside, и у него своя аудитория: те, кому ник нужен не в Доте, а в Телеграме, ВК, Дискорде или Стиме, где кириллица в имени профиля разрешена. Русское слово в мрачном нике работает даже сильнее английского: «пустота» или «тлен» считываются мгновенно, без перевода в голове.
Правила те же, что у всего стиля дед инсайд: нижний регистр, одно-два коротких слова, минимум украшений. Из специфики кириллицы — мягкий знак и ё в никах смотрятся нормально, а вот заглавные буквы и восклицательные знаки убивают тоскливое настроение. Каноничные хвосты 1000-7 и zxc с русской основой сочетаются: «пустота1000-7», «zxc тлен» — это нормальная практика в Стиме и Телеграме.
Генератор смешивает русские и латинские варианты: русские — для площадок с кириллицей, латинские — если ник понадобится в игре, где кириллица запрещена. Нужен только английский вариант — смотри dead inside ники; нужны ники с приставкой zxc — генератор zxc-ников.